Alguien te observa.
Tuesday, November 30, 2010
Wednesday, November 10, 2010
"Case Study: Four Days in September"
(Original title: "O que É Isso Companheiro?")
Fernando, un periodista, y su amigo César se incorporan a las filas del movimiento de guerrilla urbana MR-8 para combatir al régimen dictatorial brasileño de finales de los años '60.
César, sin embargo, es herido y capturado durante el asalto a un banco. Es entonces cuando Fernando decide secuestrar al embajador norteamericano para pedir la liberacion de quince prisioneros políticos a cambio de su vida...
"Atención. Esto aquí no es un asalto. Lo que estamos haciendo aquí es una 'expropiación revolucionaria'. Lo que estamos es expropiando una institución bancaria que apoya a esta dictadura cruel y sanguinaria. Muchos de nuestros compañeros que defienden la libertad y la democracia están siendo brutalmente torturados en las prisiones a cargo de los militares. Y si ustedes no han sabido nada es porque la prensa está censurada. Díganle a sus amigos lo que está pasando. Somos el movimiento revolucionario MR-8..."
Fernando, un periodista, y su amigo César se incorporan a las filas del movimiento de guerrilla urbana MR-8 para combatir al régimen dictatorial brasileño de finales de los años '60.
César, sin embargo, es herido y capturado durante el asalto a un banco. Es entonces cuando Fernando decide secuestrar al embajador norteamericano para pedir la liberacion de quince prisioneros políticos a cambio de su vida...
"Atención. Esto aquí no es un asalto. Lo que estamos haciendo aquí es una 'expropiación revolucionaria'. Lo que estamos es expropiando una institución bancaria que apoya a esta dictadura cruel y sanguinaria. Muchos de nuestros compañeros que defienden la libertad y la democracia están siendo brutalmente torturados en las prisiones a cargo de los militares. Y si ustedes no han sabido nada es porque la prensa está censurada. Díganle a sus amigos lo que está pasando. Somos el movimiento revolucionario MR-8..."
Tuesday, November 2, 2010
"Dilma Vana Rousseff. Curriculum Vitae"
1967 - Militante de Política Operaria. (POLOP)
01/08/1968 - Asalto al Banco Mercantil de São Paulo.
06/10/1968 - Asalto al Banco BANESPA.
12/10/1968 - Planeamiento del asesinato del Capitán Charles R. Chandler.
11/12/1968 - Asalto a la Armería Diana.
??/04/1969 - Comando de Liberación Nacional (COLINA)
18/07/1969 - Asalto a la casa del Gobernador Adhemar de Barros.
??/09/1969 - Congreso VAR Palmares (Teresópolis)
20/09/1969 - Asalto al Cuartel de Fuerza Pública de Barro Branco (cont...)
***
Admirable mujer. Admirable.
Un cuadro de altísima peligrosidad que quemó caucho, lanzó molotov, se cayó a tiros con la policía, con el ejército, puso bomba y llegó inclusive a secuestrar a un objetivo militar norteamericano.
Interesante.
Con un prontuario como ese y viniendo de semerenda malandra, malandra y media no j0da.
Saturday, October 23, 2010
"Case Study: Cidade de Deus"
"It's usually quite refreshing to see a foreign film. Foreign actors and filmmakers don't pander to Hollywood like most Americans do. Some of our most well-known (yet horrible) actors just play to Hollywood, and can't do anything else. Most of the actors in this film aren't professional actors. Most were taken from the favelas themselves and told to portray...their own realities. At times raw, this makes for natural, gritty, realistic, human interactions.
The story of gang wars in one of the favelas of Rio is based on a true story, and can be quite dim. However, the possibility of redemption, the possiblity of leaving the favela is always pulsing through the movie, which excites the characters. There were some really great shots in this film, especially the opening sequence and the strobe light sequence in the middle of the movie. I got engrossed in the cinematography and the stories of the characters, which all get weaved together. Everyone in the City of God is connected, and they all get sucked into the world of crime, even little kids. Despite their character and strength, they are unable to fight the need for food and revenge."
—Joav Birjiniuk.
Wednesday, October 20, 2010
"How to break down a door"
Puertas Interiores
Golpear la puerta con el hombro ó con el cuerpo no es tan efectivo como una buena patada.
Propine una buena patada en el área de la cerradura, concentrando toda la fuerza suscintamente en el pie.
Se ha comprobado científicamente que el pie proporciona más fuerza que el hombro, además de ofrecer la ventaja de poder dirigir toda la fuerza concentrada en la suela del zapato hacia el área de la cerradura.
Puertas Exteriores
Si lo que está tratando de forzar es una puerta externa, tenga en consideración que será preciso el uso de una mayor fuerza. Las puertas exteriores son de una construcción mas robusta dado que han sido diseñadas con el fin de proveer seguridad.
Por lo general se encuentran dos clases de cerrojos en puertas exteriores. Un pasador conectado a la cerradura que hace el tranque cuando se gira la llave y un cerrojo incorporado que impide el giro del picaporte, éste último tiene la ventaja de que puede accionarse antes de cerrar la puerta.
Estimando la cantidad de fuerza requerida
Las puertas interiores son generalmente de una construcción mucho más ligera. Una forma de determinar la solidez del material que lo compone es golpeando la puerta.
Puerta con Cavidad Hueca. Este es el tipo de puerta que generalmente se utiliza en aplicaciones interiores. No provee ni aislamiento ni seguridad y requiere de una fuerza mínima. La mayoria de las veces pueden abrirse con el uso de un destornillador.
Puerta de Madera Sólida. Usualmente compuestas de cedro o de algún otro tipo de madera dura. Requieren de una fuerza media y de una pata de cabra, palanca o herramienta similar.
Puerta de Interior Macizo. Son de estructura laminada en ambos lados con un centro sólido hecho a base de compuestos prensados de virutas de madera. Requieren de una fuerza media y de un destornillador.
Puerta de Cubierta Metálica. Madera con cubierta de metal. Requieren de una fuerza considerable, destreza y palanca.
Fuente: The worst-case scenario survival handbook de Joshua Piven y David Borgenicht.
Golpear la puerta con el hombro ó con el cuerpo no es tan efectivo como una buena patada.
Propine una buena patada en el área de la cerradura, concentrando toda la fuerza suscintamente en el pie.
Se ha comprobado científicamente que el pie proporciona más fuerza que el hombro, además de ofrecer la ventaja de poder dirigir toda la fuerza concentrada en la suela del zapato hacia el área de la cerradura.
Puertas Exteriores
Si lo que está tratando de forzar es una puerta externa, tenga en consideración que será preciso el uso de una mayor fuerza. Las puertas exteriores son de una construcción mas robusta dado que han sido diseñadas con el fin de proveer seguridad.
Por lo general se encuentran dos clases de cerrojos en puertas exteriores. Un pasador conectado a la cerradura que hace el tranque cuando se gira la llave y un cerrojo incorporado que impide el giro del picaporte, éste último tiene la ventaja de que puede accionarse antes de cerrar la puerta.
Estimando la cantidad de fuerza requerida
Las puertas interiores son generalmente de una construcción mucho más ligera. Una forma de determinar la solidez del material que lo compone es golpeando la puerta.
Puerta con Cavidad Hueca. Este es el tipo de puerta que generalmente se utiliza en aplicaciones interiores. No provee ni aislamiento ni seguridad y requiere de una fuerza mínima. La mayoria de las veces pueden abrirse con el uso de un destornillador.
Puerta de Madera Sólida. Usualmente compuestas de cedro o de algún otro tipo de madera dura. Requieren de una fuerza media y de una pata de cabra, palanca o herramienta similar.
Puerta de Interior Macizo. Son de estructura laminada en ambos lados con un centro sólido hecho a base de compuestos prensados de virutas de madera. Requieren de una fuerza media y de un destornillador.
Puerta de Cubierta Metálica. Madera con cubierta de metal. Requieren de una fuerza considerable, destreza y palanca.
Fuente: The worst-case scenario survival handbook de Joshua Piven y David Borgenicht.
Saturday, October 9, 2010
Friday, October 8, 2010
"The Dusty Groove at Memory Lane"
Naufragando en el mar de discos la encontré bajo la letra "B". Es una pieza que conservo en mi memoria y que hoy al reencontrarla me ha traído muchísimos recuerdos.
Wednesday, September 22, 2010
"Crossing the Threshold. Assembling the Team. Another Blast from the Past"
Cruzar la frontera en tren fue relativamente sencillo. Apenas bajé en territorio tano me dispuse a localizar a mi único contacto: un caporal muy valiente bajo cuyo mando llevé a cabo diversas misiones en la época de Mozambique. Mirabal. Compañero de faena. Amigo inseparable en los años de la Legión Extranjera.
A Mirabal siempre lo identifiqué con el pseudónimo que había escogido porque evocaba a la templada región suramericana de la que provenía. Allende los Andes en el extremo oeste de la cordillera, país del que escapó poco después del golpe de Estado aquel fatídico 11 de septiembre de 1973.
Hasta el día del golpe Mirabal era estudiante, muralista y miembro del partido comunista. Pero el golpe puso a prueba su hombría. Mientras las bombas de los aviones de la fuerza área chilena retumbaban en el Palacio de la Moneda, Mirabal resistía con valentía hasta el ultimo minuto junto a los miembros del grupo de apoyo al presidente. Cuando los milicos tomaron el recinto se tumbó cerca de los caídos al lado de un picharque de laguna ensangrentada, contuvo la respiración y fingió estar muerto. Los soldados apilaron su cuerpo con el resto de los abatidos y lo lanzaron a la parte trasera de un convoy militar del que pudo saltar cuando ya estaba lejos del centro de la ciudad, en las afueras de Santiago. Desde allí se fue cojeando hasta una sección industrial donde aun se luchaba contra las tropas del general Pinochet.
En diciembre de 1973 logró llegar a la Argentina y de allí rumbo a Francia, territorio neutral que le dió cobijo gracias a las buenas gestiones de sus amigos montoneros. Tan pronto como llegó a Lyón se enroló en la Legión Extranjera, una institución que hizo de él un hombre de bien. Sirvió mayoritariamente en África, lugar en que le conocí a finales de los noventa.
A Mirabal siempre lo identifiqué con el pseudónimo que había escogido porque evocaba a la templada región suramericana de la que provenía. Allende los Andes en el extremo oeste de la cordillera, país del que escapó poco después del golpe de Estado aquel fatídico 11 de septiembre de 1973.
Hasta el día del golpe Mirabal era estudiante, muralista y miembro del partido comunista. Pero el golpe puso a prueba su hombría. Mientras las bombas de los aviones de la fuerza área chilena retumbaban en el Palacio de la Moneda, Mirabal resistía con valentía hasta el ultimo minuto junto a los miembros del grupo de apoyo al presidente. Cuando los milicos tomaron el recinto se tumbó cerca de los caídos al lado de un picharque de laguna ensangrentada, contuvo la respiración y fingió estar muerto. Los soldados apilaron su cuerpo con el resto de los abatidos y lo lanzaron a la parte trasera de un convoy militar del que pudo saltar cuando ya estaba lejos del centro de la ciudad, en las afueras de Santiago. Desde allí se fue cojeando hasta una sección industrial donde aun se luchaba contra las tropas del general Pinochet.
En diciembre de 1973 logró llegar a la Argentina y de allí rumbo a Francia, territorio neutral que le dió cobijo gracias a las buenas gestiones de sus amigos montoneros. Tan pronto como llegó a Lyón se enroló en la Legión Extranjera, una institución que hizo de él un hombre de bien. Sirvió mayoritariamente en África, lugar en que le conocí a finales de los noventa.
Saturday, September 18, 2010
"The Third Man"
Testaferro. De origen desconocido. Se escuda bajo múltiples nombres con pasaportes de diversas nacionalidades. Es también el hombre que le maneja la plata a Godgiven en Europa.
Antes tenía la fortuna depositada en un banco de las islas Gran Caimán pero a raíz del escándalo del Stanford Bank tuvo que mover la plata para Andorra que, como bien se sabe, es un principado muy tranquilo.
En estos momentos el tipo está localizadísimo en una región de Italia donde Godgiven compró el Palazzo que planificó como parte de su plan de escape, el punto de arrivo para el día después.
La Agencia le ha salido al paso y ya conoce, entre otras cosas, que este palacio que mencionan los reportes es el único sitio al que se atreve a llegar cuando viaja a Italia.
El Palazzo es el castillo de un rey. Una auténtica fortaleza que funciona como búnker y es el centro operativo de todas sus transacciones.
Antes tenía la fortuna depositada en un banco de las islas Gran Caimán pero a raíz del escándalo del Stanford Bank tuvo que mover la plata para Andorra que, como bien se sabe, es un principado muy tranquilo.
En estos momentos el tipo está localizadísimo en una región de Italia donde Godgiven compró el Palazzo que planificó como parte de su plan de escape, el punto de arrivo para el día después.
La Agencia le ha salido al paso y ya conoce, entre otras cosas, que este palacio que mencionan los reportes es el único sitio al que se atreve a llegar cuando viaja a Italia.
El Palazzo es el castillo de un rey. Una auténtica fortaleza que funciona como búnker y es el centro operativo de todas sus transacciones.
Friday, September 17, 2010
"Brave"
Tuesday, September 7, 2010
"Case Study: Lies"
Primera parte del corto de animación sueco, laureado en tres festivales de cine internacionales. (Que nadie se llame a engaño, porque esta joya, más que un cortometraje, es un curso inductivo en técnicas de espionaje industrial.)
Tomé lo papeles y corrí hacia el baño. Ví una sombra debajo de la puerta. Eran los guardias que estaban afuera. No me quedó otra que salir y pretender sorpresa gritando "Coño. Me asustaron! Pensé que era un ladrón."
"Y quien es usted?"
"Me llamaron desde la oficina en Londres" les dije. "Estoy aquí para auditar".
Preguntaron por mi nombre. Les dí uno que había visto en una oficina del pasillo bajo el título de "Contador".
Los guardias llamaron al manager de seguridad de la compañía quien confirmó que la persona que yo aseguraba ser tenía permiso para estar allí. Eso me dió todo el fin de semana para trabajar.
Cada vez que los guardias venían me encontraban en el salon de conferencia con un monton de papeles regados sobre la mesa, fingiendo estar confundido. Cuando venían les ofrecía café sin dejar de mencionar que era imprescindible que pudiera tener paz para poder balancear los libros. Entonces se retiraban para no molestarme. Ocasión que aprovechaba para salir y explorar los otros corredores..."
Lies - Part 1 - Directed by Jonas Odell from FilmTecknarna on Vimeo.
"Escogí a una compañía en Estocolmo cuyo sistema de alarma ya conocía con anterioridad. Decidí hacerlo durante la Pascua para poder disponer de mas tiempo. Entré al edificio y mire a mi alrededor cuando repentinamente me dí cuenta que alguien se aproximaba. Me escondí, tomé unos papeles y me dispuse a escapar pero los guardias de seguridad se habían dividido y me encontré atrapado como una rata.Tomé lo papeles y corrí hacia el baño. Ví una sombra debajo de la puerta. Eran los guardias que estaban afuera. No me quedó otra que salir y pretender sorpresa gritando "Coño. Me asustaron! Pensé que era un ladrón."
"Y quien es usted?"
"Me llamaron desde la oficina en Londres" les dije. "Estoy aquí para auditar".
Preguntaron por mi nombre. Les dí uno que había visto en una oficina del pasillo bajo el título de "Contador".
Los guardias llamaron al manager de seguridad de la compañía quien confirmó que la persona que yo aseguraba ser tenía permiso para estar allí. Eso me dió todo el fin de semana para trabajar.
Cada vez que los guardias venían me encontraban en el salon de conferencia con un monton de papeles regados sobre la mesa, fingiendo estar confundido. Cuando venían les ofrecía café sin dejar de mencionar que era imprescindible que pudiera tener paz para poder balancear los libros. Entonces se retiraban para no molestarme. Ocasión que aprovechaba para salir y explorar los otros corredores..."
Thursday, September 2, 2010
Wednesday, September 1, 2010
"Case Study: Good Bye, Lenin!"
Deutsche Demokratische Republik, Octubre 1989. Una abnegada militante socialista cae en coma tras presenciar el arresto de su hijo en una de las multitudinarias protestas contra el sistema. Ocho meses más tarde cuando despierta el paraíso que conoció ya no existe, el Muro de Berlín ha caído y el imperialismo ha tomado por completo lo que hasta hacía poco era su amado Estado comunista. Para evitar que el impacto emocional que tamaña noticia pueda provocar en su débil corazón, Alex, su hijo, se compromete de lleno a la ardua tarea de recrear el ambiente de lo que hasta hace poco era la DDR, convirtiendo el apartamento en una isla virtual del pasado en el que la madre pueda creer que nada ha cambiado.
El score es de Yann Tiersen, el mismo compositor responsable del soundtrack del film francés 'Amélie'.
Tuesday, August 17, 2010
Friday, August 6, 2010
"The Night the Wall Came Down: Schabowski's Note"
Definitivamente, el Gran Creador del Universo trabaja en el Servicio Diplomático. Es la única razón que explicaría cómo una serie miscomunicaciones y errores estratégicos desencadenaron la caída del Muro de Berlín aquel día 9 del mes 11 de 1989.
Y lo que resulta más sorprendente: en menos de 24 horas y sin que se haya disparado ni un solo tiro.
Asombroso.
Y lo que resulta más sorprendente: en menos de 24 horas y sin que se haya disparado ni un solo tiro.
Asombroso.
Sunday, July 25, 2010
"Ext. Night. Berlin. Alexanderplatz"
La visión de Wilcox no era un sueño. Era real. Cuando revisé mi mochila encontré una hoja que seguramente era parte del suplemento, del libro de sopa de letras que tenía en sus manos cuando la vi en el hospital militar.
La criptografía nunca ha sido mi fuerte, lo digo porque la página arrancada a lo bruto era un crucigrama parcialmente resuelto cuyo enreversado mensaje me tomó semanas descifrar.
Cuando llamé a número que obtuve supe que había dado el target al confirmar que era efectivamente su voz al otro del auricular la que me atendía.
Convenimos a reunirnos en un café de la Alexanderplatz, cercano al reloj que marca todas las horas del mundo...
La criptografía nunca ha sido mi fuerte, lo digo porque la página arrancada a lo bruto era un crucigrama parcialmente resuelto cuyo enreversado mensaje me tomó semanas descifrar.
Cuando llamé a número que obtuve supe que había dado el target al confirmar que era efectivamente su voz al otro del auricular la que me atendía.
Convenimos a reunirnos en un café de la Alexanderplatz, cercano al reloj que marca todas las horas del mundo...
Tuesday, July 20, 2010
"The Social Network"
Harvard, otoño de 2003. El estudiante de pregrado y genio de programación Mark Zuckerberg está en su dormitorio dándose con furia en el desarrollo de una nueva idea. Es a través de estas intensas sesiones de brainstorming y blogueo que Mark presencia, para su propia sorpresa y asombro, cómo lo que inicialmente había concebido como un pequeño experimento social traspasa los linderos del campus universitario creciendo exponencialmente hasta dar inicio a lo que posteriormente el mundo conocería como uno de los conceptos comunicacionales mas revolucionarios que se haya implementado vez alguna en esta inmensa aldea global.
The song is Radiohead's 'Creep' and it's a choral version by Belgian Scala & Kolacny Brothers.
The song is Radiohead's 'Creep' and it's a choral version by Belgian Scala & Kolacny Brothers.
Friday, July 9, 2010
Thursday, July 8, 2010
"Int. Night. At Some Starbucks Café on Some German Strasse"
Wednesday, July 7, 2010
"Die Kirmesmusikanten"
Un ríada de alegría se desborda en el salón de baile aupado por este dúo musical extremadamante talentoso. La dama del acordeón es muy buena moza, simpática. Por su parte, el caballero bonachón con cara de bebé que le acompaña no puede ocultar su tremenda pinta de tomador de caña; tan distintiva que no la brinca un venao.
"Int. Day. Hidden. Janitor Room"
El partido empezó alrededor de las 8 y media, hora germana. Alaridos. Gritos. Vuvuzuelas. El personal médico está reunido en el Break Room, incluyendo al Doctor y a la Enfermera. Tengo todo listo, mochila en mano. No creo haberme pelado en ningún detalle. Ya me dije que apenas se marque el primer gol —venga de donde venga— me largo vía expresa por el backdoor de la cocina.
Tuesday, July 6, 2010
"Chronokinesis"
¿Es posible concebir al mundo sin el concepto del tiempo?
Los postulados de la física cuántica se encargaron de redefinirle ya no como un concepto absoluto sino como un concepto relativo. Y es que en la práctica se ha comprobado que el tiempo como parámetro puede transcurrir a distintos ritmos por distintos planos.
Somos felices cuando hablamos con alguien con quien simpatizamos durante cortos, efímeros instantes en tanto que ese mismo tiempo parece elongarse cuando nos encontramos en clase o bajo fuerte presión presentando un examen.
Es posible que tengamos el poder, que nuestro subconsciente lo maneje en determinadas ocasiones pero sin que podamos llegar a ser capaces de controlarlo; como si el poder estuviera ahí, latente, sin que alcancemos a saber a ciencia cierta cómo usarlo o cómo dominarlo.
El ejercicio de colocar un reloj de aguja sobre la mesa de noche cercano al oído mientras se medita, tumbado en la cama, concentrándose en los espacios que separan a cada tic-tac del siguiente hasta espaciarlos por completo podría considerarse como un agotador e intenso ejercicio que validaría esta supuesta maleabilidad del tiempo.
Tic tac
Tic tac
Tic.....tac
Tic..........tac
Tic...............tac
Tic.................................tac
"Int. Day. The Doctor, The Nurse. Wilcox. The Room with a View"
10:32 am El doctor y la enfermera son profesionales, de eso no hay duda. Sin embargo, ese mismo profesionalismo del que hacen gala no ha evitado que puedan ser bluffeados tal como ha sido el caso. Cabe destacar que no he ingerido absolutamente ninguna de la pepas que me han sido suministradas con la "supuesta" "generosa" y "altruista" excusa de "calmar el dolor".
1:43 pm A pesar de haber hecho el esfuerzo por mantenerme en el pleno de mis sentidos y facultades mentales he caído rendido en un profundo estado sueño por breves instantes que el mundo onírico y su tiempo del no tiempo se han traducido en horas.
Por cierto, luego de caer rendido pasó algo bastante extraño. Ocurrió alrededor de la 1 en punto cuando aún estaba atrapado en ese ámbito transitorio que llaman la frontera entre la realidad y el sueño. Abrí los ojos y ví nítidamente a Wilcox sentada en la silla al lado de la puerta, de falda y blusa, absorta en una especie de suplemento que sostenía en sus manos y que parecía ser un libro de crucigramas. Levanté el brazo, sudando, enmudecido, haciendo un esfuerzo por hablarle, pero lo mas que alcancé a emitir fue un débil sonido gutural. El esfuerzo fue inútil porque Wilcox no me oyó y yo volví a caer rendido. Cuando desperté a la 1 y treinta volví a mirar hacia la puerta y todo lo que ví fue la silla vacía y sin el libro. Wilcox se había ido. Eso asumiendo que lo que haya visto sea cierto y esta gente no me haya estado dando agua mezclada con vainas raras.
2: 54 pm Tal como escribí anteriormente, no puedo moverme mucho. Logré, empero, caminar cojeando hasta la ventana a duras penas apoyado por el manposte con la finalidad de poder dar un vistazo. No fue mucho lo que pude ver toda vez alcanzada la ventana salvo una pared de ladrillos que forma parte de la estructura lateral del edificio aledaño, vehículos civiles, VWs BMWs, y patrullas militares que circulaban cada quince minutos en la sección de estacionamiento. No se puede ver mas allá. Hay demasiado concreto. Regresé a la cama intrigado por la visión de Wilcox y la posibilidad de que el coñazo en la cabeza o los componentes alucinógenos de algún medicamento y sus efectos secundarios hayan sido los causantes de este aparente delirio místico.
1:43 pm A pesar de haber hecho el esfuerzo por mantenerme en el pleno de mis sentidos y facultades mentales he caído rendido en un profundo estado sueño por breves instantes que el mundo onírico y su tiempo del no tiempo se han traducido en horas.
Por cierto, luego de caer rendido pasó algo bastante extraño. Ocurrió alrededor de la 1 en punto cuando aún estaba atrapado en ese ámbito transitorio que llaman la frontera entre la realidad y el sueño. Abrí los ojos y ví nítidamente a Wilcox sentada en la silla al lado de la puerta, de falda y blusa, absorta en una especie de suplemento que sostenía en sus manos y que parecía ser un libro de crucigramas. Levanté el brazo, sudando, enmudecido, haciendo un esfuerzo por hablarle, pero lo mas que alcancé a emitir fue un débil sonido gutural. El esfuerzo fue inútil porque Wilcox no me oyó y yo volví a caer rendido. Cuando desperté a la 1 y treinta volví a mirar hacia la puerta y todo lo que ví fue la silla vacía y sin el libro. Wilcox se había ido. Eso asumiendo que lo que haya visto sea cierto y esta gente no me haya estado dando agua mezclada con vainas raras.
2: 54 pm Tal como escribí anteriormente, no puedo moverme mucho. Logré, empero, caminar cojeando hasta la ventana a duras penas apoyado por el manposte con la finalidad de poder dar un vistazo. No fue mucho lo que pude ver toda vez alcanzada la ventana salvo una pared de ladrillos que forma parte de la estructura lateral del edificio aledaño, vehículos civiles, VWs BMWs, y patrullas militares que circulaban cada quince minutos en la sección de estacionamiento. No se puede ver mas allá. Hay demasiado concreto. Regresé a la cama intrigado por la visión de Wilcox y la posibilidad de que el coñazo en la cabeza o los componentes alucinógenos de algún medicamento y sus efectos secundarios hayan sido los causantes de este aparente delirio místico.
Monday, July 5, 2010
Sunday, July 4, 2010
"Int. Day. A Bedroom in a Building with a Red Cross"
9:12 am Desperté como paciente. Yacía tumbado en una cama. Las primeras imágenes que vi venían de un monitor de TV sintonizado en el canal de CNN con el sonido bajo, extremadamente bajo. Consulté la hora en mi reloj de pulsera. Me sorprendió saber que aún lo conservaba. Me tomó un par de minutos ganar conciencia para tener idea de dónde me encontraba.
9:23 am La enfermera entró al recinto. Era rubia, de rasgos angulosos. Su fenotipo no se correspondía al que había visto anteriormente. Inmediatamente deduje que ya no estaba en "zona de guerra". Mis sospechas se confirmaron apenas abrió la boca. Me preguntó cuánto tiempo llevaba despierto y salió rápidamente para llamar al doctor.
9:30 am El doctor llegó. Hombre de bata blanca, estetoscopio al cuello, aspecto germánico. Tanto la enfermera como el doctor hablaban con un fuerte, inconfundible acento. Pregunté por mis pertenencias. Me dijeron que mi mochila estaba guindada detrás de la puerta. Le pedí a la enfermera que por favor me la alcanzara. Entretanto el doctor me leía el parte médico. Según dijo, para la magnitud del ataque del que fuimos víctimas, yo estaba en muy buen estado, vivo y entero. Pregunté por Arkansas pero no supieron darme una respuesta. Pregunté por MI6 y lo más que pudieron decirme fue que un oficial británico era la persona que me había dejado a las puertas del hospital. Insistí en conocer su identidad. Me aseguraron que buscarían en los registros. Abrí mi mochila y casi que salto de la alegría al comprobar que mi laptop estaba adentro, intacta, íntegra, operativa. Hacer login, acceder a la bitácora, escribir estas líneas en este blog...
9:41 am El doctor me pidió que descansara. La enfermera regresó con un medicamento que fingí tomar. Tengo que salir de aquí al primer chance. Es una instalación hospitalaria dentro de una base de la OTAN en Alemania pero no creo que pueda estar tan seguro dentro de este espacio como lo estuve en la estación de Afganistán cuando se armó el verguero. No puedo volar el cover. Dar con el paradero de Arkansas si aún vive, ó el profesor ó MI6 ó a quien recuerde que pueda encontrarse aquí en Alemania o en cualquier otro rincón de Europa. Vaya manera de despertar. Y vaya inusitada manera de terminar en otro continente. No se pueden seguir cometiendo más errores. Y mucho menos ahora que ando prácticamente por la libre, bregando por mi cuenta...
9:23 am La enfermera entró al recinto. Era rubia, de rasgos angulosos. Su fenotipo no se correspondía al que había visto anteriormente. Inmediatamente deduje que ya no estaba en "zona de guerra". Mis sospechas se confirmaron apenas abrió la boca. Me preguntó cuánto tiempo llevaba despierto y salió rápidamente para llamar al doctor.
9:30 am El doctor llegó. Hombre de bata blanca, estetoscopio al cuello, aspecto germánico. Tanto la enfermera como el doctor hablaban con un fuerte, inconfundible acento. Pregunté por mis pertenencias. Me dijeron que mi mochila estaba guindada detrás de la puerta. Le pedí a la enfermera que por favor me la alcanzara. Entretanto el doctor me leía el parte médico. Según dijo, para la magnitud del ataque del que fuimos víctimas, yo estaba en muy buen estado, vivo y entero. Pregunté por Arkansas pero no supieron darme una respuesta. Pregunté por MI6 y lo más que pudieron decirme fue que un oficial británico era la persona que me había dejado a las puertas del hospital. Insistí en conocer su identidad. Me aseguraron que buscarían en los registros. Abrí mi mochila y casi que salto de la alegría al comprobar que mi laptop estaba adentro, intacta, íntegra, operativa. Hacer login, acceder a la bitácora, escribir estas líneas en este blog...
9:41 am El doctor me pidió que descansara. La enfermera regresó con un medicamento que fingí tomar. Tengo que salir de aquí al primer chance. Es una instalación hospitalaria dentro de una base de la OTAN en Alemania pero no creo que pueda estar tan seguro dentro de este espacio como lo estuve en la estación de Afganistán cuando se armó el verguero. No puedo volar el cover. Dar con el paradero de Arkansas si aún vive, ó el profesor ó MI6 ó a quien recuerde que pueda encontrarse aquí en Alemania o en cualquier otro rincón de Europa. Vaya manera de despertar. Y vaya inusitada manera de terminar en otro continente. No se pueden seguir cometiendo más errores. Y mucho menos ahora que ando prácticamente por la libre, bregando por mi cuenta...
Saturday, July 3, 2010
"An Education"
Es comienzos de los años '60. Jenny Mellor, una adolescente de dieciseis años vive con sus padres en el suburbio londinense de Twickenham. Es el expreso deseo de su padre que Jenny se prepare para que pueda ser aceptada en la prestigiosa universidad de Oxford, a los fines de que ella pueda tener un mejor futuro que no sea la vida de limitaciones que le tocó vivir.
Jenny es brillante, hermosa, trabajadora, inteligente. El único problema que su padre observa empero es la limitacion que tiene para aprender Latín y el interés en Jenny por parte de Graham, un chico simpático pero socialmente inexperto.
La vida de Jenny cambia luego de conocer a David Goldman, un hombre que le dobla la edad. David se esfuerza por demostrarle a Jenny y a su familia que su interés en ella no es impropio y que sólo persigue exponerla a los eventos culturales que ella tanto disfruta.
Jenny se adapta rápidamente a la vida que David y sus dos acompañantes, Danny y Helen, le muestran al tiempo que su relación desemboca inevitablemente en romance. Sin embargo, muy pronto Jenny se dá cuenta de las cuáles son las actividades con las que David, y por asociación Danny y Helen, se ganan la vida. Jenny deberá entonces decidir si acepta la vida de lujo y placer que David le ofrece ó retomar el sendero de sus planes para acceder a una educación de altura en Oxford.
Friday, July 2, 2010
Saturday, April 17, 2010
"Target"
Los bateristas Bun E. Carlos, Torry Castellano y aquellos magistrales ostinatos imposibles de olvidar...
I miss my country, I wish I were home.
I miss my country, I wish I were home.
Friday, April 16, 2010
"Reflexiones de un Insomne"
Con esta entrevista, el presentador Luis Alegre y el actor Juan Echanove han dado cátedra en el difícil arte la conversación. Es todo un lujo, ideal para poblar esas noches de insomnio. Lo mejor de la Televisión Aragonesa. Altamente recomendable.
"Dehisce Linomation Print - Hand Carved Animation"
Dehiscencia es un término biológico que describe el proceso mediante el cual material es liberado tras la apertura de un órgano o tejido. Mark Weber explora este concepto con una pieza de animación creada usando cerca de trescientos linocortes tallados a mano. El resultado es un reflexivo y alucinante viaje cíclico en un lazo contínuo sin comienzo ni fin.
Thursday, April 15, 2010
"Case Study: Das Experiment"
Filme de factura alemana basado en el controversial Experimento de Psicología que la Universidad de Standford condujo en 1971.
Una prisión es simulada en un laboratorio de investigación con celdas, barrotes y cámaras de seguridad en el que 20 voluntarios deben cumplir durante un período de dos semanas con los roles de guardias y prisioneros siguiendo una serie de lineamientos previamente establecidos: los "prisioneros" serán encerrados y sometidos a una serie de reglas elementales mientras que a los "guardias" se les asignará la tarea de resguardar el orden sin recurrir al uso de la violencia.
Todos los participantes son libres de abandonar el experimento cuando lo deseen —con la limitante de que ello tambien implicará la renuncia al pago.
Al comienzo la comunicación entre los dos grupos es insegura y empática. Sin embargo, muy pronto comienzan los conflictos y los guardias deberán aplicar sanciones cada vez más severas para confirmar su autoridad.
Una prisión es simulada en un laboratorio de investigación con celdas, barrotes y cámaras de seguridad en el que 20 voluntarios deben cumplir durante un período de dos semanas con los roles de guardias y prisioneros siguiendo una serie de lineamientos previamente establecidos: los "prisioneros" serán encerrados y sometidos a una serie de reglas elementales mientras que a los "guardias" se les asignará la tarea de resguardar el orden sin recurrir al uso de la violencia.
Todos los participantes son libres de abandonar el experimento cuando lo deseen —con la limitante de que ello tambien implicará la renuncia al pago.
Al comienzo la comunicación entre los dos grupos es insegura y empática. Sin embargo, muy pronto comienzan los conflictos y los guardias deberán aplicar sanciones cada vez más severas para confirmar su autoridad.
"The Stanford Prison Experiment"
El experimento de la cárcel de Stanford es un conocido estudio psicológico de la respuesta humana al cautiverio, en particular a las circunstancias reales de la vida en prisión y los efectos de los roles sociales impuestos en la conducta. Fue llevado a cabo en 1971 por un equipo de investigadores liderado por Philip Zimbardo de la Universidad de Stanford. Se reclutaron voluntarios que desempeñarían los roles de guardias y prisioneros en una prisión ficticia. Sin embargo, el experimento pronto se les hizo incontrolable y tuvo que ser cancelado abruptamente, antes de finalizar la primera semana.
Las preocupaciones éticas que envuelven a este tipo de estudio a menudo establecen comparaciones con el experimento de Milgram, que fue llevado a cabo en 1963 en la Universidad de Yale por Stanley Milgram, un antiguo colega de Zimbardo.
Metas y métodos
El estudio fue subvencionado por la Armada de los Estados Unidos, que buscaba una explicación a los conflictos en su sistema de prisiones y en el del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Zimbardo y su equipo intentaron probar la hipótesis de que los guardias de prisiones y los convictos se autoseleccionaban, a partir de una cierta disposición que redundaba en malas condiciones en tales situaciones.
Los participantes fueron reclutados por medio de anuncios en los diarios y la oferta de una paga de 15 dólares diarios por participar en la “simulación de una prisión”. De los 70 que respondieron al anuncio, Zimbardo y su equipo seleccionaron a los 24 que estimaron más saludables y estables psicológicamente. Los participantes eran predominantemente blancos, jóvenes y de clase media. Todos eran estudiantes universitarios.
El grupo de 24 jóvenes fue dividido aleatoriamente en dos mitades: los “prisioneros” y los “guardias”. Más tarde los prisioneros dirían que los guardias habían sido elegidos por tener la complexión física más robusta, aunque en realidad se les asignó el papel mediante el lanzamiento de una moneda y no había diferencias objetivas de estatura o complexión entre los dos grupos.
La prisión fue instalada en el sótano del departamento de psicología de Stanford, que había sido acondicionado como cárcel ficticia. Un investigador asistente sería el “alcalde” y Zimbardo el “superintendente”.
Zimbardo estableció varias condiciones específicas que esperaba que provocaran la desorientación, la despersonalización y la desindividuación.
Los guardias recibieron porras y uniformes caqui de inspiración militar, que habían escogido ellos mismos en un almacén militar. También se les proporcionaron gafas de espejo para impedir el contacto visual (Zimbardo dijo que tomó la idea de la película Cool hand Luke - La leyenda del indomable). A diferencia de los prisioneros, los guardias trabajarían en turnos y volverían a casa durante las horas libres, aunque durante el experimento muchos se prestaron voluntarios para hacer horas extra sin paga adicional.
Los prisioneros debían vestir sólo batas de muselina (sin ropa interior) y sandalias de goma, que Zimbardo escogió para forzarles a adoptar “posturas corporales no familiares” y contribuir a su incomodidad para provocar la desorientación. Se les designaría por números en lugar de por sus nombres. Estos números estaban cosidos a sus uniformes. Además debían llevar medias de nylon en la cabeza para simular que tenían las cabezas rapadas, a semejanza de los reclutas en entrenamiento. Además, llevarían una pequeña cadena alrededor de sus tobillos como “recordatorio constante” de su encarcelamiento y opresión.
El día anterior al experimento, los guardias asistieron a una breve reunión de orientación, pero no se les proporcionaron otras reglas explícitas aparte de la prohibición de ejercer la violencia física. Se les dijo que era su responsabilidad dirigir la prisión, lo que podían hacer de la forma que creyesen más conveniente.
Zimbardo transmitió las siguientes instrucciones a los “guardias”:
"Pueden producir en los prisioneros que sientan aburrimiento, miedo hasta cierto punto, pueden crear una noción de arbitrariedad y de que su vida está totalmente controlada por nosotros, por el sistema, ustedes, yo, y de que no tendrán privacidad... Vamos a despojarles de su individualidad de varias formas. En general todo esto conduce a un sentimiento de impotencia. Es decir, en esta situación tendremos todo el poder y ellos no tendrán ninguno."
— video The Stanford Prison Study, citado en Haslam & Reicher, 2003.
A los participantes habían sido seleccionados para desempeñar el papel de prisioneros se les dijo simplemente que esperasen en sus casas a que se les “visitase” el día que empezase el experimento. Sin previo aviso fueron “imputados” por robo a mano armada y arrestados por polícias reales del departamento de Palo Alto, que cooperaron en esta parte del experimento.
Los prisioneros pasaron un procedimiento completo de detención por la policía, incluyendo la toma de huellas dactilares, que se les tomara una fotografía para ser fichados y se les leyeran sus derechos Miranda. Tras este proceso fueron trasladados a la prisión ficticia, donde fueron inspeccionados desnudos, “despiojados” y se dieron sus nuevas identidades.
Resultados
El experimento se descontroló rápidamente. Los prisioneros sufrieron—y aceptaron— un tratamiento sádico y humillante a manos de los guardias, y al final muchos mostraban graves trastornos emocionales.
Tras un primer día relativamente anodino, el segundo día se desató un motín. Los guardias se prestaron como voluntarios para hacer horas extras y disolver la revuelta, atacando a los prisioneros con extintores sin la supervisión directa del equipo investigador. A partir de este momento, los guardias trataron de dividir a los prisioneros y enfrentarlos situándolos en bloques de celdas "buenos" y "malos", para hacerles creer que había "informantes" entre ellos. Esta treta fue muy efectiva, pues no se volvieron a producir rebeliones a gran escala. De acuerdo con los consejeros de Zimbardo, esta táctica había sido empleada con éxito también en prisiones reales estadounidenses.
Los "recuentos" de prisioneros, que habían sido ideados inicialmente para ayudar a los prisioneros a familiarizarse con sus números identificativos, evolucionaron hacia experiencias traumáticas en las que los guardias atormentaban a los prisioneros y les imponían castigos físicos, que incluían ejercicios forzados.
Se abandonaron rápidamente la higiene y la hospitalidad. El derecho de ir al lavabo pasó a ser un priviliegio que podía (como frecuentemente ocurría) ser denegado. Se obligó a algunos prisioneros a limpiar retretes con sus manos desnudas. Se retiraron los colchones de las celdas de los "malos" y también se forzó a los prisioneros a dormir desnudos en el suelo de hormigón. La comida también era negada frecuentemente como medida de castigo. También se les obligó a ir desnudos y a llevar a cabo actos homosexuales como humillación.
El propio Zimbardo ha citado su propia implicación creciente en el experimento, que guió y en el que participó activamente. En el cuarto día, él y los guardias reaccionaron ante el rumor de un plan de huida intentando trasladar el experimento a un bloque de celdas reales en el departamento local de policía porque era más "seguro". La policía rechazó su petición, alegando preocupaciones por el seguro y Zimbardo recuerda haberse enfadado y disgustado por la falta de cooperación de la policía.
A medida que el experimento evolucionó, muchos de los guardias incrementaron su sadismo—particularmente por la noche, cuando pensaban que las cámaras estaban apagadas. Los investigadores vieron a aproximadamente un tercio de los guardias mostrando tendencias sádicas "genuinas". Muchos de los guardias se enfadaron cuando el experimento fue cancelado.
Un argumento que empleó Zimbardo para apoyar su tesis de que los participantes habían internalizado sus papeles fue que, cuando se les ofreció la "libertad condicional" a cambio de toda su paga, la mayoría de los prisioneros aceptó el trato. Pero cuando su libertad condicional fue "rechazada", ninguno abandonó el experimento. Zimbardo afirma que no tenían ninguna razón para seguir participando si eran capaces de rechazar su compensación material para abandonar la prisión.
Los prisioneros empezaron a mostrar desórdenes emocionales agudos. Un prisionero desarrolló un sarpullido psicosomático en todo su cuerpo al enterarse de que su "libertad condicional" había sido rechazada (Zimbardo la rechazó porque pensaba que trataba de un ardid para que le sacaran de la prisión). Los llantos y el pensamiento desorganizado se volvieron comunes entre los prisioneros. Dos de ellos sufrieron traumas tan severos que se les retiró del experimento y fueron reemplazados.
Uno de los prisioneros de reemplazo, el Prisionero número 416, quedó horrorizado por el tratamiento de los guardias y emprendió una huelga de hambre. Se le recluyó en confinamiento solitario en un pequeño compartimento durante tres horas, en las que le obligaron a sostener las salchichas que había rechazado comer. El resto de los prisioneros lo vieron como un alborotador que buscaba causar problemas. Para explotar este aspecto los guardias les ofrecieron dos alternativas: podían o bien entregar sus mantas o dejar al Prisionero número 416 en confinamiento solitario durante toda la noche. Los prisioneros escogieron conservar sus mantas. Posteriormente Zimbardo intervino para hacer que 416 volviera a su celda.
Zimbardo decidió terminar el experimento prematuramente cuando Christina Maslach, una estudiante de posgrado no familiarizada con el experimento, objetó que la "prisión" mostraba unas pésimas condiciones, tras ser introducida para realizar entrevistas. Zimbardo se percató de que, de las más de cincuenta personas externas al experimento que habían visto la prisión, ella fue la única que cuestionó su moralidad. Tras apenas seis días, ocho antes de lo previsto, el experimento fue cancelado.
Conclusiones
Se ha dicho que el resultado del experimento demuestra la impresionabilidad y la obediencia de la gente cuando se les proporcionan una ideología legitimadora y el apoyo institucional. También ha sido empleado para ilustrar la teoría de la disonancia cognitiva y el poder de la autoridad.
En psicología se suele decir que el resultado del experimento apoya las teorías de la atribución situacional de la conducta en detrimento de la atribución disposicional. En otras palabras, se supone que fue la situación la que provocó la conducta de los participantes y no sus personalidades individuales. De esta forma sería compatible con los resultados del también famoso experimento de Milgram, en el que gente ordinaria cumple órdenes de administrar lo que parecen shocks eléctricos fatales a un compañero del experimentador.
Casualmente poco después de la finalización del estudio se produjeron motines sangrientos en las prisiones de San Quintín y Attica, y Zimbardo comunicó sus descubrimientos al Comité judicial de los Estados Unidos.
Críticas al experimento
El experimento fue ampliamente criticado por su falta de ética y considerado en los límites del método científico. Los críticos incluyen a Erich Fromm, que cuestionó si se podrían generalizar los resultados del experimento.
Como fue un trabajo de campo, fue imposible llevar a cabo los controles científicos tradicionales. Zimbardo no fue un mero observador neutral, sino que controló la dirección del experimento como "superintendente". Las conclusiones y las observaciones de los investigadores fueron muy subjetivas y basadas en anécdotas, y el experimento es muy difícil de reproducir por otros investigadores.
Algunos de los críticos al experimento argumentan que los participantes basaban su conducta en cómo se esperaba que se comportasen o que la modelaron de acuerdo con estereotipos que ya tenían sobre prisioneros y guardias. En otras palabras, los participantes realizaban un mero juego de rol. Como respuesta, Zimbardo declaró que incluso aunque inicialmente pudiera haber sido un juego de rol, los participantes internalizaron sus papeles a medida que el experimento continuó.
El experimento fue criticado también respecto a su validez ecológica. Muchas de las condiciones impuestas al experimento fueron arbitrarias y pueden no estar correlacionadas con las condiciones reales de las prisiones, incluyendo la llegada de los "prisioneros" con los ojos vendados, hacerles vestir solamente batas, no permitirles vestir ropa interior, impedirles mirar a través de ventanas y prohibirles usar sus nombres reales. Zimbardo se defendió de estas críticas declarando que la prisión es una experiencia confusa y deshumanizante, y que era necesario impulsar estos procedimientos para darles a los "prisioneros" las condiciones mentales adecuadas; pero es difícil saber cuán similares son estos efectos a los de una verdadera prisión, y las condiciones del experimento son difíciles de reproducir exactamente para que otros investigadores puedan llegar a conclusiones a este respecto.
Algunos dicen que el estudio fue demasiado determinista: los informes describen diferencias significativas en la crueldad de los guardias, el peor de los cuales fue llamado "John Wayne" por los prisioneros, pero otros fueron más amables y a menudo concedieron favores a los prisioneros. Zimbardo no realizó ningún intento de explicar estas diferencias.
Por último, la muestra fue muy pequeña, de sólo 24 participantes en un periodo de tiempo relativamente pequeño. Y dado que los 24 interactuaban en un mismo grupo, tal vez sea más correcto considerar el tamaño de la muestra como 1.
Haslam y Reicher (2003), psicólogos de la Universidad de Exeter y la Universidad de St. Andrews, llevaron a cabo una repetición parcial del experimento con la asistencia de la BBC, que televisó escenas del estudio en un reality show llamado “El experimento”. Los resultados y conclusiones fueron muy diferentes a los de Zimbardo. Aunque su procedimiento no fue una réplica directa del de Zimbardo, su estudio arroja nuevas dudas sobre la generalidad de sus conclusiones.
Cultura popular
- Una novela de 1999 del autor alemán Mario Giordano titulada Black Box se inspiró en el experimento de Stanford.
- Das Experiment (El experimento), película alemana del director Oliver Hirschbiegel rodada en 2001, está basada en la novela de Giordano, que a su vez se inspira en el experimento.
- En 2002 la BBC realizó un documental titulado "The Standford Prison Experiment" en el que se cuentan todos los detalles del experimento incluyendo entrevistas a Zimbardo y a los voluntarios Clay Ramsay -prisionero 416- y Dave Eshleman - guardia "John Wayne":
- Mas recientemente, el sitio web de fotografía flickr.com ha presentado una Galería de fotos del sótano del Departamento de Psicología de Stanford tal como luce hoy día. El pasillo que lo atraviesa es largo y estrecho como lo es de confinado. Es fácil imaginar por qué alguien lo pensaría como un espacio para recrear una cárcel. La sensación de encierro que se siente cuando se recorre el pasillo aún permanece, a pesar de las innumerables redecoraciones que ha sufrido a lo largo de los años.
Las preocupaciones éticas que envuelven a este tipo de estudio a menudo establecen comparaciones con el experimento de Milgram, que fue llevado a cabo en 1963 en la Universidad de Yale por Stanley Milgram, un antiguo colega de Zimbardo.
Metas y métodos
El estudio fue subvencionado por la Armada de los Estados Unidos, que buscaba una explicación a los conflictos en su sistema de prisiones y en el del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Zimbardo y su equipo intentaron probar la hipótesis de que los guardias de prisiones y los convictos se autoseleccionaban, a partir de una cierta disposición que redundaba en malas condiciones en tales situaciones.
Los participantes fueron reclutados por medio de anuncios en los diarios y la oferta de una paga de 15 dólares diarios por participar en la “simulación de una prisión”. De los 70 que respondieron al anuncio, Zimbardo y su equipo seleccionaron a los 24 que estimaron más saludables y estables psicológicamente. Los participantes eran predominantemente blancos, jóvenes y de clase media. Todos eran estudiantes universitarios.
El grupo de 24 jóvenes fue dividido aleatoriamente en dos mitades: los “prisioneros” y los “guardias”. Más tarde los prisioneros dirían que los guardias habían sido elegidos por tener la complexión física más robusta, aunque en realidad se les asignó el papel mediante el lanzamiento de una moneda y no había diferencias objetivas de estatura o complexión entre los dos grupos.
La prisión fue instalada en el sótano del departamento de psicología de Stanford, que había sido acondicionado como cárcel ficticia. Un investigador asistente sería el “alcalde” y Zimbardo el “superintendente”.
Zimbardo estableció varias condiciones específicas que esperaba que provocaran la desorientación, la despersonalización y la desindividuación.
Los guardias recibieron porras y uniformes caqui de inspiración militar, que habían escogido ellos mismos en un almacén militar. También se les proporcionaron gafas de espejo para impedir el contacto visual (Zimbardo dijo que tomó la idea de la película Cool hand Luke - La leyenda del indomable). A diferencia de los prisioneros, los guardias trabajarían en turnos y volverían a casa durante las horas libres, aunque durante el experimento muchos se prestaron voluntarios para hacer horas extra sin paga adicional.
Los prisioneros debían vestir sólo batas de muselina (sin ropa interior) y sandalias de goma, que Zimbardo escogió para forzarles a adoptar “posturas corporales no familiares” y contribuir a su incomodidad para provocar la desorientación. Se les designaría por números en lugar de por sus nombres. Estos números estaban cosidos a sus uniformes. Además debían llevar medias de nylon en la cabeza para simular que tenían las cabezas rapadas, a semejanza de los reclutas en entrenamiento. Además, llevarían una pequeña cadena alrededor de sus tobillos como “recordatorio constante” de su encarcelamiento y opresión.
El día anterior al experimento, los guardias asistieron a una breve reunión de orientación, pero no se les proporcionaron otras reglas explícitas aparte de la prohibición de ejercer la violencia física. Se les dijo que era su responsabilidad dirigir la prisión, lo que podían hacer de la forma que creyesen más conveniente.
Zimbardo transmitió las siguientes instrucciones a los “guardias”:
"Pueden producir en los prisioneros que sientan aburrimiento, miedo hasta cierto punto, pueden crear una noción de arbitrariedad y de que su vida está totalmente controlada por nosotros, por el sistema, ustedes, yo, y de que no tendrán privacidad... Vamos a despojarles de su individualidad de varias formas. En general todo esto conduce a un sentimiento de impotencia. Es decir, en esta situación tendremos todo el poder y ellos no tendrán ninguno."
— video The Stanford Prison Study, citado en Haslam & Reicher, 2003.
A los participantes habían sido seleccionados para desempeñar el papel de prisioneros se les dijo simplemente que esperasen en sus casas a que se les “visitase” el día que empezase el experimento. Sin previo aviso fueron “imputados” por robo a mano armada y arrestados por polícias reales del departamento de Palo Alto, que cooperaron en esta parte del experimento.
Los prisioneros pasaron un procedimiento completo de detención por la policía, incluyendo la toma de huellas dactilares, que se les tomara una fotografía para ser fichados y se les leyeran sus derechos Miranda. Tras este proceso fueron trasladados a la prisión ficticia, donde fueron inspeccionados desnudos, “despiojados” y se dieron sus nuevas identidades.
Resultados
El experimento se descontroló rápidamente. Los prisioneros sufrieron—y aceptaron— un tratamiento sádico y humillante a manos de los guardias, y al final muchos mostraban graves trastornos emocionales.
Tras un primer día relativamente anodino, el segundo día se desató un motín. Los guardias se prestaron como voluntarios para hacer horas extras y disolver la revuelta, atacando a los prisioneros con extintores sin la supervisión directa del equipo investigador. A partir de este momento, los guardias trataron de dividir a los prisioneros y enfrentarlos situándolos en bloques de celdas "buenos" y "malos", para hacerles creer que había "informantes" entre ellos. Esta treta fue muy efectiva, pues no se volvieron a producir rebeliones a gran escala. De acuerdo con los consejeros de Zimbardo, esta táctica había sido empleada con éxito también en prisiones reales estadounidenses.
Los "recuentos" de prisioneros, que habían sido ideados inicialmente para ayudar a los prisioneros a familiarizarse con sus números identificativos, evolucionaron hacia experiencias traumáticas en las que los guardias atormentaban a los prisioneros y les imponían castigos físicos, que incluían ejercicios forzados.
Se abandonaron rápidamente la higiene y la hospitalidad. El derecho de ir al lavabo pasó a ser un priviliegio que podía (como frecuentemente ocurría) ser denegado. Se obligó a algunos prisioneros a limpiar retretes con sus manos desnudas. Se retiraron los colchones de las celdas de los "malos" y también se forzó a los prisioneros a dormir desnudos en el suelo de hormigón. La comida también era negada frecuentemente como medida de castigo. También se les obligó a ir desnudos y a llevar a cabo actos homosexuales como humillación.
El propio Zimbardo ha citado su propia implicación creciente en el experimento, que guió y en el que participó activamente. En el cuarto día, él y los guardias reaccionaron ante el rumor de un plan de huida intentando trasladar el experimento a un bloque de celdas reales en el departamento local de policía porque era más "seguro". La policía rechazó su petición, alegando preocupaciones por el seguro y Zimbardo recuerda haberse enfadado y disgustado por la falta de cooperación de la policía.
A medida que el experimento evolucionó, muchos de los guardias incrementaron su sadismo—particularmente por la noche, cuando pensaban que las cámaras estaban apagadas. Los investigadores vieron a aproximadamente un tercio de los guardias mostrando tendencias sádicas "genuinas". Muchos de los guardias se enfadaron cuando el experimento fue cancelado.
Un argumento que empleó Zimbardo para apoyar su tesis de que los participantes habían internalizado sus papeles fue que, cuando se les ofreció la "libertad condicional" a cambio de toda su paga, la mayoría de los prisioneros aceptó el trato. Pero cuando su libertad condicional fue "rechazada", ninguno abandonó el experimento. Zimbardo afirma que no tenían ninguna razón para seguir participando si eran capaces de rechazar su compensación material para abandonar la prisión.
Los prisioneros empezaron a mostrar desórdenes emocionales agudos. Un prisionero desarrolló un sarpullido psicosomático en todo su cuerpo al enterarse de que su "libertad condicional" había sido rechazada (Zimbardo la rechazó porque pensaba que trataba de un ardid para que le sacaran de la prisión). Los llantos y el pensamiento desorganizado se volvieron comunes entre los prisioneros. Dos de ellos sufrieron traumas tan severos que se les retiró del experimento y fueron reemplazados.
Uno de los prisioneros de reemplazo, el Prisionero número 416, quedó horrorizado por el tratamiento de los guardias y emprendió una huelga de hambre. Se le recluyó en confinamiento solitario en un pequeño compartimento durante tres horas, en las que le obligaron a sostener las salchichas que había rechazado comer. El resto de los prisioneros lo vieron como un alborotador que buscaba causar problemas. Para explotar este aspecto los guardias les ofrecieron dos alternativas: podían o bien entregar sus mantas o dejar al Prisionero número 416 en confinamiento solitario durante toda la noche. Los prisioneros escogieron conservar sus mantas. Posteriormente Zimbardo intervino para hacer que 416 volviera a su celda.
Zimbardo decidió terminar el experimento prematuramente cuando Christina Maslach, una estudiante de posgrado no familiarizada con el experimento, objetó que la "prisión" mostraba unas pésimas condiciones, tras ser introducida para realizar entrevistas. Zimbardo se percató de que, de las más de cincuenta personas externas al experimento que habían visto la prisión, ella fue la única que cuestionó su moralidad. Tras apenas seis días, ocho antes de lo previsto, el experimento fue cancelado.
Conclusiones
Se ha dicho que el resultado del experimento demuestra la impresionabilidad y la obediencia de la gente cuando se les proporcionan una ideología legitimadora y el apoyo institucional. También ha sido empleado para ilustrar la teoría de la disonancia cognitiva y el poder de la autoridad.
En psicología se suele decir que el resultado del experimento apoya las teorías de la atribución situacional de la conducta en detrimento de la atribución disposicional. En otras palabras, se supone que fue la situación la que provocó la conducta de los participantes y no sus personalidades individuales. De esta forma sería compatible con los resultados del también famoso experimento de Milgram, en el que gente ordinaria cumple órdenes de administrar lo que parecen shocks eléctricos fatales a un compañero del experimentador.
Casualmente poco después de la finalización del estudio se produjeron motines sangrientos en las prisiones de San Quintín y Attica, y Zimbardo comunicó sus descubrimientos al Comité judicial de los Estados Unidos.
Críticas al experimento
El experimento fue ampliamente criticado por su falta de ética y considerado en los límites del método científico. Los críticos incluyen a Erich Fromm, que cuestionó si se podrían generalizar los resultados del experimento.
Como fue un trabajo de campo, fue imposible llevar a cabo los controles científicos tradicionales. Zimbardo no fue un mero observador neutral, sino que controló la dirección del experimento como "superintendente". Las conclusiones y las observaciones de los investigadores fueron muy subjetivas y basadas en anécdotas, y el experimento es muy difícil de reproducir por otros investigadores.
Algunos de los críticos al experimento argumentan que los participantes basaban su conducta en cómo se esperaba que se comportasen o que la modelaron de acuerdo con estereotipos que ya tenían sobre prisioneros y guardias. En otras palabras, los participantes realizaban un mero juego de rol. Como respuesta, Zimbardo declaró que incluso aunque inicialmente pudiera haber sido un juego de rol, los participantes internalizaron sus papeles a medida que el experimento continuó.
El experimento fue criticado también respecto a su validez ecológica. Muchas de las condiciones impuestas al experimento fueron arbitrarias y pueden no estar correlacionadas con las condiciones reales de las prisiones, incluyendo la llegada de los "prisioneros" con los ojos vendados, hacerles vestir solamente batas, no permitirles vestir ropa interior, impedirles mirar a través de ventanas y prohibirles usar sus nombres reales. Zimbardo se defendió de estas críticas declarando que la prisión es una experiencia confusa y deshumanizante, y que era necesario impulsar estos procedimientos para darles a los "prisioneros" las condiciones mentales adecuadas; pero es difícil saber cuán similares son estos efectos a los de una verdadera prisión, y las condiciones del experimento son difíciles de reproducir exactamente para que otros investigadores puedan llegar a conclusiones a este respecto.
Algunos dicen que el estudio fue demasiado determinista: los informes describen diferencias significativas en la crueldad de los guardias, el peor de los cuales fue llamado "John Wayne" por los prisioneros, pero otros fueron más amables y a menudo concedieron favores a los prisioneros. Zimbardo no realizó ningún intento de explicar estas diferencias.
Por último, la muestra fue muy pequeña, de sólo 24 participantes en un periodo de tiempo relativamente pequeño. Y dado que los 24 interactuaban en un mismo grupo, tal vez sea más correcto considerar el tamaño de la muestra como 1.
Haslam y Reicher (2003), psicólogos de la Universidad de Exeter y la Universidad de St. Andrews, llevaron a cabo una repetición parcial del experimento con la asistencia de la BBC, que televisó escenas del estudio en un reality show llamado “El experimento”. Los resultados y conclusiones fueron muy diferentes a los de Zimbardo. Aunque su procedimiento no fue una réplica directa del de Zimbardo, su estudio arroja nuevas dudas sobre la generalidad de sus conclusiones.
Cultura popular
- Una novela de 1999 del autor alemán Mario Giordano titulada Black Box se inspiró en el experimento de Stanford.
- Das Experiment (El experimento), película alemana del director Oliver Hirschbiegel rodada en 2001, está basada en la novela de Giordano, que a su vez se inspira en el experimento.
- En 2002 la BBC realizó un documental titulado "The Standford Prison Experiment" en el que se cuentan todos los detalles del experimento incluyendo entrevistas a Zimbardo y a los voluntarios Clay Ramsay -prisionero 416- y Dave Eshleman - guardia "John Wayne":
- Mas recientemente, el sitio web de fotografía flickr.com ha presentado una Galería de fotos del sótano del Departamento de Psicología de Stanford tal como luce hoy día. El pasillo que lo atraviesa es largo y estrecho como lo es de confinado. Es fácil imaginar por qué alguien lo pensaría como un espacio para recrear una cárcel. La sensación de encierro que se siente cuando se recorre el pasillo aún permanece, a pesar de las innumerables redecoraciones que ha sufrido a lo largo de los años.
"The Lucifer Effect"
¿Qué ocurre cuando se coloca a gente buena en un ambiente perverso? ¿Qué lleva a una persona aparentemente estable y emocionalmente sana a cometer los más horrendos y atroces crímenes?
Podemos asumir que la mayoría de los humanos somos, por lo general, criaturas morales. Pero imaginemos por un momento que esa moralidad es como la velocidad de un automóvil que a veces se coloca en neutro. Cuando esto ocurre, la moralidad se desacopla y, si el vehículo se encontraba en un plano inclinado, carro y conductor se precipitarán velozmente cuesta abajo. Será sólo la naturaleza de las circunstancias lo que determinará la reacción ante el estímulo, no las destrezas del conductor o sus intenciones.
Esta interesante analogía es la que bien podría condensar el extenso estudio que el doctor Philip Zimbardo ha presentado en su más reciente libro "El Efecto Lucifer". Zimbardo, el reconocido psicólogo que llevó a cabo el experimento de Stanford y que ha dedicado mas de cuatro décadas al estudio de los aspectos mas escabrosos de la mente humana respalda sus ideas sobre la dicotomía del bien y el mal basado en la teoría de cómo las fuerzas situacionales y la dinámica de un grupo pueden trabajar en conjunto para producir monstruos a partir de hombres y mujeres decentes.
Zimbardo completa su estudio expandiéndose hacia el ámbito sociológico abarcando tópicos que van desde la maleficencia corporativa a las torturas de prisioneros de guerra hasta el genocidio organizado.
Una interesante lectura que abrirá los ojos de muchos, especialmente los de todos aquellos interesados en conocer más acerca de ciertas sociedades disfuncionales donde la instigación al crimen y al delito son cosas de todos los días.
***
"The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil "
Lea fragmentos del libro pulsando en este enlace, vía books.google.com
Podemos asumir que la mayoría de los humanos somos, por lo general, criaturas morales. Pero imaginemos por un momento que esa moralidad es como la velocidad de un automóvil que a veces se coloca en neutro. Cuando esto ocurre, la moralidad se desacopla y, si el vehículo se encontraba en un plano inclinado, carro y conductor se precipitarán velozmente cuesta abajo. Será sólo la naturaleza de las circunstancias lo que determinará la reacción ante el estímulo, no las destrezas del conductor o sus intenciones.
Esta interesante analogía es la que bien podría condensar el extenso estudio que el doctor Philip Zimbardo ha presentado en su más reciente libro "El Efecto Lucifer". Zimbardo, el reconocido psicólogo que llevó a cabo el experimento de Stanford y que ha dedicado mas de cuatro décadas al estudio de los aspectos mas escabrosos de la mente humana respalda sus ideas sobre la dicotomía del bien y el mal basado en la teoría de cómo las fuerzas situacionales y la dinámica de un grupo pueden trabajar en conjunto para producir monstruos a partir de hombres y mujeres decentes.
Zimbardo completa su estudio expandiéndose hacia el ámbito sociológico abarcando tópicos que van desde la maleficencia corporativa a las torturas de prisioneros de guerra hasta el genocidio organizado.
Una interesante lectura que abrirá los ojos de muchos, especialmente los de todos aquellos interesados en conocer más acerca de ciertas sociedades disfuncionales donde la instigación al crimen y al delito son cosas de todos los días.
***
"The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil "
Lea fragmentos del libro pulsando en este enlace, vía books.google.com
Wednesday, April 14, 2010
"Day Eighty-Eight: The Valley Of Death (II)"
El acceso al valle era demasiado remoto lo cual siempre la hizo una zona difícil de abastecer. Es por eso que no ha sido una sorpresa la comunicación que llegó hace un par de semanas cuando el comando estratégico decidió suspender las operaciones en este frente.
Nos iremos sí pero con dignidad, la moral en alto y un montón de muertos del otro bando en nuestro récord. Esto no se termina, es simplemente un cambio de estrategia. Por lo pronto lo que queda es recoger y a transportar TODO, absolutamente todo — la munición que no usamos, las antenas, los sistemas satelitales, el equipo de telecomunicaciones, amén de quemar mapas y documentos.
Jamás le dejaremos a esos bastardos algo que puedan usar contra nosotros.
Nos iremos sí pero con dignidad, la moral en alto y un montón de muertos del otro bando en nuestro récord. Esto no se termina, es simplemente un cambio de estrategia. Por lo pronto lo que queda es recoger y a transportar TODO, absolutamente todo — la munición que no usamos, las antenas, los sistemas satelitales, el equipo de telecomunicaciones, amén de quemar mapas y documentos.
Jamás le dejaremos a esos bastardos algo que puedan usar contra nosotros.
Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy
Friday, April 2, 2010
"Day Seventy-Six: SOG"
Las responsbilidades del grupo se han expandido a un punto tal que ya comienzan practicamente a abarcarlo todo…o casi todo: desde captura de prisioneros pasando por la confirmacion de la existencia de algo visto en reconocimiento aéreo hasta la ubicación de sensores en las polvorientas carreteras de acceso para darle a Inteligencia una idea del nivel de tráfico en la zona.
Se ha tratado, en la medida de lo posible, de que cada misión sea meticulosamente planeada y ensayada. El éxito tambien ha dependido enormemente en la presunción que hemos hecho de pensar al enemigo como un cuadro que se encuentra a minutos, segundos de distancia.
Desde hace varios días dejamos de usar uniformes americanos y nuestras armas son ahora fusiles automáticos modificados de modo tal que nada pueda ser rastreado hasta la Agencia.
Se ha tratado, en la medida de lo posible, de que cada misión sea meticulosamente planeada y ensayada. El éxito tambien ha dependido enormemente en la presunción que hemos hecho de pensar al enemigo como un cuadro que se encuentra a minutos, segundos de distancia.
Desde hace varios días dejamos de usar uniformes americanos y nuestras armas son ahora fusiles automáticos modificados de modo tal que nada pueda ser rastreado hasta la Agencia.
Wednesday, March 31, 2010
"Road Music"
(courtesy of AK)
You've got to have an ace in the hole.
A little secret that nobody knows.
Life is a gamble, a game we all play,
But you need to save something for a rainy day.
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life.
Don't put it all on the line for just one roll.
You've got to have an ace in the hole.
If you're headed down a one way street.
And you're not sure it's the way you wanna go.
In money or love, or all the above,
Have a little more than what you show.
When life deals out a surprise
Have a few surprises of your own.
No matter what you do, no matter where you go
You've got to have an ace in the hole.
You've got to have an ace in the hole.
A little secret that nobody knows.
Life is a gamble, a game we all play,
But you need to save something for a rainy day.
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life.
Don't put it all on the line for just one roll.
You've got to have an ace in the hole.
Don’t put it all on the line for just one roll
You've got to have an ace in the hole.
No matter what you do, no matter where you go
You've got to have an ace in the hole.
You've got to have an ace in the hole.
A little secret that nobody knows.
Life is a gamble, a game we all play,
But you need to save something for a rainy day.
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life.
Don't put it all on the line for just one roll.
You've got to have an ace in the hole.
If you're headed down a one way street.
And you're not sure it's the way you wanna go.
In money or love, or all the above,
Have a little more than what you show.
When life deals out a surprise
Have a few surprises of your own.
No matter what you do, no matter where you go
You've got to have an ace in the hole.
You've got to have an ace in the hole.
A little secret that nobody knows.
Life is a gamble, a game we all play,
But you need to save something for a rainy day.
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life.
Don't put it all on the line for just one roll.
You've got to have an ace in the hole.
Don’t put it all on the line for just one roll
You've got to have an ace in the hole.
No matter what you do, no matter where you go
You've got to have an ace in the hole.
Saturday, March 27, 2010
Friday, March 26, 2010
Thursday, March 25, 2010
"Day Sixty-Eight: Afghan Sniper"
Hasta ahora la mejor puntería se la he visto a los Navy Seals.
Donde ponen el ojo ponen la bala.
Calibre 50.
One shot, one kill.
Donde ponen el ojo ponen la bala.
Calibre 50.
One shot, one kill.
"One Lucky Deer"
(...)
3 El te libra del lazo
del cazador que busca destruirte;
4 te cubre con sus alas
y será su plumaje tu refugio.
5 No temerás los miedos de la noche
ni la flecha disparada de día.
6 ni la peste que avanza en las tinieblas
ni la plaga que azota a pleno sol.
7 aunque caigan mil hombres a tu lado
y diez mil a tu diestra,
tú permaneces fuera de peligro;
su lealtad te escuda y te protege.
(...)
10 No podrá la desgracia dominarte
ni la plaga acercarse a tu morada,
11 pues ha dado a sus ángeles la orden
de protegerte en todos tus caminos
12 En sus manos te habrán de sostener
para que no tropiece
tu pie en alguna piedra;
13 andarás sobre víboras y leones
y pisarás cachorros y dragones.
14 "Pues a mí se acogió, lo libraré,
lo protegeré, pues mi Nombre conoció.
15 Me llamará, yo le responderé
y estaré con él en la desgracia.
16 Lo salvaré y lo enalteceré.
Lo saciaré de días numerosos
y haré que pueda ver mi salvación...
3 El te libra del lazo
del cazador que busca destruirte;
4 te cubre con sus alas
y será su plumaje tu refugio.
5 No temerás los miedos de la noche
ni la flecha disparada de día.
6 ni la peste que avanza en las tinieblas
ni la plaga que azota a pleno sol.
7 aunque caigan mil hombres a tu lado
y diez mil a tu diestra,
tú permaneces fuera de peligro;
su lealtad te escuda y te protege.
(...)
10 No podrá la desgracia dominarte
ni la plaga acercarse a tu morada,
11 pues ha dado a sus ángeles la orden
de protegerte en todos tus caminos
12 En sus manos te habrán de sostener
para que no tropiece
tu pie en alguna piedra;
13 andarás sobre víboras y leones
y pisarás cachorros y dragones.
14 "Pues a mí se acogió, lo libraré,
lo protegeré, pues mi Nombre conoció.
15 Me llamará, yo le responderé
y estaré con él en la desgracia.
16 Lo salvaré y lo enalteceré.
Lo saciaré de días numerosos
y haré que pueda ver mi salvación...
"Bond, James Bond"
Años 90's
Años 70's - 80's
Años 60's
La serie de novelas de Ian Fleming siempre lo presentó como el mismo individuo mientras que la adaptación cinematográfica lo hizo de una manera un tanto diferente. Sí, ciertamente, James Bond, el agente 007, prestaba sus servicios a la protección de los intereses de su Majestad la Reina de Inglaterra sólo que bajo una identidad que era relevada por generaciones de agentes que se sucedían el nombre cuando el anterior se retiraba.
La apertura de cada filme seguía esta fórmula: introducción del disparo al cañón ensangrentado, la escena que precede a los créditos que generalmente era una aventura anterior a la misión principal de la trama, la secuencia de créditos y asignación de la nueva misión.
El inicio de "Octopussy" quizá sea el ejemplo más representativo de pre-title sequence: una mini-aventura donde Bond se involucra con una hermosa agente de nombre Bianca, en una misión de sabotaje en la Base Aérea de un país latinoamericano no revelado —pero que muchos reconocerán como Cuba— del que logra escapar piloteando un veloz Bede BD-5J.
Sobra decir que ni los cubanos ni los rusos quedan muy bien en esta historia.
Años 70's - 80's
Años 60's
La serie de novelas de Ian Fleming siempre lo presentó como el mismo individuo mientras que la adaptación cinematográfica lo hizo de una manera un tanto diferente. Sí, ciertamente, James Bond, el agente 007, prestaba sus servicios a la protección de los intereses de su Majestad la Reina de Inglaterra sólo que bajo una identidad que era relevada por generaciones de agentes que se sucedían el nombre cuando el anterior se retiraba.
La apertura de cada filme seguía esta fórmula: introducción del disparo al cañón ensangrentado, la escena que precede a los créditos que generalmente era una aventura anterior a la misión principal de la trama, la secuencia de créditos y asignación de la nueva misión.
El inicio de "Octopussy" quizá sea el ejemplo más representativo de pre-title sequence: una mini-aventura donde Bond se involucra con una hermosa agente de nombre Bianca, en una misión de sabotaje en la Base Aérea de un país latinoamericano no revelado —pero que muchos reconocerán como Cuba— del que logra escapar piloteando un veloz Bede BD-5J.
Sobra decir que ni los cubanos ni los rusos quedan muy bien en esta historia.
Saturday, March 20, 2010
"Vixens Of Vinyl — Unforgettable LP Covers"
"Case Study: Cellular"
Ryan es el típico surfista de la costa califoniana que al igual que todos los jóvenes de su edad gusta del "text message", las chicas en bikini y las fiestas en la playa.
Pero todo eso está a punto de cambiar esta tarde cuando reciba a través de su celular la llamada de una dama desesperada que le rogará que intervenga para evitar la consumación de una desgracia.
La mujer misteriosa, que dice llamarse Jessica Martin, le asegurará en un tono bastante desesperado que ha logrado realizar la llamada de una manera casi fortuita, usando como aparato de comunicación lo que quedó de un teléfono destrozado y que el grupo de matones que la mantiene secuestrada va en camino al colegio de su hijo con la intención de matarlo.
Para que no quede duda de la veracidad de la amenaza, Ryan alcanza a oír la brutal paliza que le propina su asaltante.
Y es así como comienza una pasmosa carrera contra el reloj en la que Ryan deberá entrar en acción: ir a un colegio al que nunca ha ido, a recoger a un niño al que nunca ha visto a bordo de un vehículo que no es suyo y usando un arma que no le pertenece mientras trata de mantener a Jessica del otro lado de la línea antes de que ésta se corte o se extinga la batería del celular...
Sí. Es cierto. Hay hombres que piensan con más claridad cuando el cerco que los acosa se estrecha.
"¿Cómo te involucraste?"
"Todo lo que hice fué atender mi teléfono."
Pero todo eso está a punto de cambiar esta tarde cuando reciba a través de su celular la llamada de una dama desesperada que le rogará que intervenga para evitar la consumación de una desgracia.
La mujer misteriosa, que dice llamarse Jessica Martin, le asegurará en un tono bastante desesperado que ha logrado realizar la llamada de una manera casi fortuita, usando como aparato de comunicación lo que quedó de un teléfono destrozado y que el grupo de matones que la mantiene secuestrada va en camino al colegio de su hijo con la intención de matarlo.
Para que no quede duda de la veracidad de la amenaza, Ryan alcanza a oír la brutal paliza que le propina su asaltante.
Y es así como comienza una pasmosa carrera contra el reloj en la que Ryan deberá entrar en acción: ir a un colegio al que nunca ha ido, a recoger a un niño al que nunca ha visto a bordo de un vehículo que no es suyo y usando un arma que no le pertenece mientras trata de mantener a Jessica del otro lado de la línea antes de que ésta se corte o se extinga la batería del celular...
Sí. Es cierto. Hay hombres que piensan con más claridad cuando el cerco que los acosa se estrecha.
"¿Cómo te involucraste?"
"Todo lo que hice fué atender mi teléfono."
Subscribe to:
Posts (Atom)